和蕭平在市政府辦完手續后，杰西卡就要去圣安東尼奧的銀行歸還父親欠下的銀行貸款。蕭平反正也沒其他事做，于是就陪杰西卡一起去，就當是欣賞沿途的風光了。反正一路上有美女相伴，倒也不會覺得寂寞。
當杰西卡把三百三十萬美元的支票遞給銀行經理時，不由自主地暗暗松了口氣。從這一刻起父親的麻煩算是徹底解決了，以后再也不用為這事擔心。不過她轉念又想到以母親名字命名的牧場從此以后就屬于別人了，也不禁有些黯然神傷。那里畢竟承載了杰西卡許多童年和少年的記憶，對她來說是非常特殊的地方。
蕭平也感覺到杰西卡情緒的變化，輕輕攬住了她的肩膀以示安慰。感受這個男人對自己的關心，杰西卡的心中好過了一些。讓她多少感到滿意的是，自己至少為牧場找了個好主人。讓蕭平掌管牧場的將來，要比賣給老約翰那個家伙好得多了。
在杰西卡的心情漸漸平靜的同時，老約翰卻在辦公室里大發雷霆。他苦心布了兩年的局，總算將老泰勒騙進了綠寶石的圈套。為了讓泰勒相信綠寶石確實是門好買賣，老約翰也投了不少錢買綠寶石。眼看一切就要成功，泰勒父女幾乎已經被逼上絕路，卻不知道從哪里冒出來一個中國人，把他計劃好的一切都給毀了！
莉莉安牧場的供貨商那里已經放出了風聲，那個叫蕭平的中國人開出的支票完全沒有問題。所有人都已經拿到了屬于他們的錢。正商量著繼續給牧場供貨呢。
更讓老約翰生氣的是，他在市政府的朋友傳來消息，蕭平和杰西卡居然已經完成了牧場的轉讓手續！這讓他最后的一絲希望都破滅了，知道自己已經永遠失去了把莉莉安牧場搞到手的機會。
兩年的布局，十幾萬美元的投入，到最后除了一個惡人的標簽外一無所獲，這簡直快讓老約翰發狂了。他滿心都是報復的念頭。要讓那個中國人好好地吃點苦頭。然而老約翰搞陰謀詭計行，要他真的動手對付某人甚至是打打殺殺的，老約翰絕對沒有這個膽。老約翰狂躁地在辦公室里走來走去。當他的目光落到正在外面干活的威利身上時，小眼睛中立刻流露出得意的眼神來。
老約翰把腦袋伸出窗外大喊：“威利，進來一下。”
“好的老板！”威利粗聲粗氣地應了一聲。將身上扛的重物“嘭”地一聲扔到地上。就連在房子里的老約翰也感到地面微微震動，足見威利扛的東西有多重。
威利是個身材高大、肌肉發達的年輕人，有著和動作明星不相上下的強壯體格。他大步走進辦公室，一面放松著身上鼓鼓囊囊的肌肉一面問老約翰：“老板，你找我有事？”
“杰西卡回來了，你知道嗎？”老約翰一副關心的樣子道：“不過我聽說她和一個中國小子搞在一起，兩人好象很親密的樣子哦……”
還在威利是沃頓高中橄欖球隊隊長的時候，就曾經追求過美麗動人的杰西卡。雖然那么多年來杰西卡從沒有接受過威利，但他還是認為只有自己才配得上漂亮的德州小姐。所以聽了老約翰的話威利勃然大怒，緊握著雙拳大聲道：“不可能。杰西卡不會看上別人！”
見威利果然被激怒了，老約翰也是暗暗高興。他強忍著沒有笑出來，反而是一副憂心忡忡的樣子道：“也許吧，不過我可是聽說那個中國小子一直在向杰西卡獻殷勤，昨天還幫她付了莉莉安牧場的賬單呢！說不定杰西卡一個感激。就接受了那中國小子呢！”
“這不可能！”威利咬牙切齒地大聲道：“敢動我的女人！要是讓我碰到那中國小子，一定打得他滿地找牙！”
老約翰心中暗樂，但表面上卻是一副擔心的表情道：“威利，你可別沖動啊，這樣對你沒好處！”
威利本來就是個四肢發達頭腦簡單的家伙，現在火氣已經被撩撥起來。哪還聽得進老約翰的勸告？威利大大咧咧地擺手表示這事不用老約翰管，然后就甩手走出了他的辦公室。
看著怒氣沖沖的威利離開，老約翰得意地自言自語道：“中國人……破壞了我的計劃，就得付出一些代價！”
在老約翰陰謀對付蕭平的同時，他和杰西卡正在回沃頓鎮的路上。當兩人回到沃頓，天色已經漸漸暗了。鎮上的餐館和酒吧門口霓虹閃爍，招攬著來往的客人。杰西卡這才想起蕭平已經陪自己跑了一整天，不禁有些抱歉地對他道：“多謝你今天陪我，我請你吃晚飯吧。”
“怎么能讓你請客！”蕭平笑嘻嘻地道：“不知道我有沒有這個榮幸，請你共進晚餐呢，美麗的小姐？”
杰西卡被蕭平的話逗樂了，笑著點點頭道：“好，那我就給你一個機會。”
象沃頓這樣的小鎮上當然不會有高級餐廳，小飯館里供應的全都是充滿德州風味的當地食物。不過對杰西卡來說，這里供應的食物全都充滿了家鄉的味道，所以見慣了大世面的她倒也吃得很香。而蕭平本來就不是個挑嘴的人，雖然最近幾個月口味叼了不少，但對這里的食物也能接受，吃得比杰西卡還快。
兩人邊吃邊閑聊，很快就把盤子里的食物消滅得差不多了。在晚餐快要結束時，杰西卡看似隨意地問蕭平：“你買下牧場打算做什么呢？”
“當然是放牧啦，養些牛啊羊的。”蕭平毫不隱瞞地道：“對了，我還打算在靠近河邊的地方開辟一些田地，種植蔬菜什么的。你知道那些蔬菜有多受歡迎，我想在美國也是一樣。”
蕭平這樣的安排絲毫不出杰西卡的意料，其實她真正關心的是另外一件事。美國小妞遲疑了好一會，這才下定決心道：“你昨天說會在美國注冊了商標，那你買下的牧場……是不是也會改名叫圣壺牧場？”
這個問題讓蕭平心中一動，他看著一臉不舍的杰西卡，立刻明白她在擔心什么。。。)